Vianoce na ostrove

Z tejto knihy mám zmiešané pocity. Vianočnou by som ju ani nenazvala.vianice sú v nej skôr okrajovo,nie hlavná téma.je to pomerne pre mňa smutná kniha.(Téma vojny,odchodu blízkeho človeka, smrť). A niektoré pasáže mi nedávali zmysel, preklad zvláštne urobený, štylistika viet je zvláštna a v niektorých prípadoch vety ani nedávajú zmysel. Je to pre mňa tip knihy ktorý mi stačí prečítať raz.

Colganová patrí medzi autorky, z ktorých mám zmiešané dojmy. Niektoré knihy sú fajn, ďalšie príbehy nadchnú menej, ale je zaujímavé siahnuť po jej tvorbe a čakať, aké dojmy zanechá jej nasledujúci príbeh. Vianoce na ostrove som podľa názvu radila k vianočným príbehom, keďže v jej repertoári sú aj také knihy, no popravde, tento kúsok nepatrí medzi "to pravé orechové", čo by vo vás atmosféru Vianoc vyvolalo. Značná časť príbehu sa síce odohráva v období Vianoc, no tie hrajú skôr doplnkovú úlohu. Ak si odmyslíme vianočné dobroty, kvantum dekorácií, nespočet darčekov, a sústredíme sa na vzťahy a hodnoty, akými sú láska, očakávanie v nádeji, že sa sklamanie zmení na radosť, tak áno, toto je vianočný príbeh, do ktorého je zapojených množstvo postáv a ich životných príbehov (preto som sa v niektorých pasážach knihy strácala) a tie riešia nielen pozitívne emócie, ale dokonca aj smrť. Kniha je taká smutno-radostná, no po jej prečítaní som mala pocit, že ma predsa len niečím pozdvihla som na duši, a preto si myslím, že sa oplatí prečítať.