Prezident je nezvestný

Obsah knihy: Prezident je nezvestný

V Bielom dome zasadá Osobitný výbor Snemovne reprezentantov. Na programe je vypočúvanie prezidenta Spojených štátov Jonathana Duncana. Je podozrivý zo zneužitia právomocí, čo Ústavnoprávnemu výboru Snemovne má stačiť na začatie procedúry ústavnej žaloby prezidenta, impeachmentu. Vypočúvanie je zatiaľ len simulované... Situácia je zložitá, hrozba terorizmu reálna, mocichtiví oponenti prezidenta a jeho strany sa nezastavia pred ničím.
Národ zachváti neistota a strach. Šepká sa o kyberterorizme, špionáži a vlastizradcovi v americkej vláde. Podozrenie padne aj na prezidenta, ktorý sa rozhodne konať. Odmietne ochranku, vyberie sa na tajné stretnutie a odrazu sa stratí z dohľadu verejnosti. Prezident je nezvestný!
Tri vzrušujúce dni v živote amerického prezidenta vrhajú svetlo na vnútorné fungovanie a slabosti Spojených štátov. Je to príbeh o obrovskom nebezpečenstve, ktoré ohrozuje nielen Biely dom a Wall Street, ale celú Ameriku.

Z anglického originálu The President is Missing (Little, Brown and Company, Hachette Book Group, Alfred A. Knopf, Penguin Random House, New York 2018) preložil Peter Tkačenko.

Odkazy

• Kyberterorizmus a špionáž. Triler ako bič!

Ukážky z knihy

„Ďalšia otázka,“ zopakoval som.
Mlčky sa zahľadel do poznámok. „Už budem končiť. Zostáva mi len zopár otázok.“
Jedného som sa – takmer – zbavil, čakalo ma však ďalších dvanásť kongresmanov. Všetci mali nachystané vlastné uštipačné poznámky, útočné otázky a chytáky.
Rovnako ako úvodnými otázkami bol predseda Snemovne preslávený aj záverečnými, aj tak som však vedel, s čím vyrukuje. A on zasa vedel, že mu na to nebudem môcť odpovedať.
„Pán prezident,“ spustil konečne, „porozprávajme sa o minulom utorku, prvom máji. V Alžírsku.“
Pred deviatimi dňami.
„V utorok prvého mája,“ pokračoval, „napadla skupina proukrajinských, protiruských separatistov ranč v severnom Alžírsku, kde sa podľa predpokladov skrýval Sulejman Cindoruk. A naozaj sa tam skrýval. Po úspešnej lokalizácii Cindoruka vyrazili Ukrajinci k ranču s úmyslom zabiť ho. Ibaže ich zámer zvrátil tím zložený z príslušníkov špeciálnych síl a agentov CIA zo Spojených štátov, pán prezident. A Sulejman Cindoruk vďaka tomu unikol.“
Reagoval som absolútnym mlčaním.
„Pán prezident, vydali ste rozkaz na ten protiútok?“ spýtal sa. „Ak áno, tak prečo? Prečo by americký prezident nasadzoval sily Spojených štátov na záchranu života teroristu?“