bux.sk
knihy, ktorými žijete
Úvodná stránka Neprehliadnite
Buxcafe Knižné podcasty Eknihy na Bux.sk







Cesta za mesačného svitu

Vydavateľ: Zelený kocúr (Vydavateľstvo Zelený Kocúr s.r.o.)
Edícia:Pevný bod
Jazyk: slovenský
Formát:Kniha
Počet strán:284
Poradie vydania:1.
Na sklade 
Informácie o dostupnosti

Posledná zmena: 03.10.2022 02:52

Lepšia cena: 12,18 € (vrátane DPH)
Vaša cena: 12,47 € (vrátane DPH)
Bežná cena:14,50 €
Ušetríte: 2,03 € (zľava 14%)
Lepšia cena
Ďalšie podoby titulu:
Formát: E-KNIHA
cena od: 9,99 €
  • Sledovať titul
  • Informuj priateľa

Obsah knihy: Cesta za mesačného svitu

Román Cesta za mesačného svitu je príbeh mladého muža, ktorý na svadobnej ceste v Taliansku prichádza na to, že ešte nie je pripravený vzdať sa svojich mladíckych ideálov. Ako v tranze opúšťa mladú manželku a vydá sa po stopách svojej mladosti, ktorá je nenávratne preč. „Praktický život je mýtus, bluf, ktorý si pre vlastnú útechu vymysleli tí, ktorí nie sú schopní venovať sa duchovným veciam. Lenže ty máš viac rozumu, než aby si im na to skočil.“ Antal Szerb: Cesta za mesačného svitu

Preklad: Gabriela Magová

Na margo knihy:
„Meštiacki mladomanželia na svadobnej ceste v Taliansku? Tu by mohla hroziť ružová romantika a klišé. Ale nie u tohto autora: Szerb vyrukoval s iným príbehom, síce aj romantickým, no zároveň poriadne zahusteným podivnou osudovou nostalgiou, takže strhujúci dej je hnaný vpred paradoxne najmä minulosťou (spomienkami na bizarné i trochu amorálne priateľstvo niekoľkých mladých ľudí v Budapešti počas prvej svetovej vojny), a nie akčnými udalosťami v medzivojnovom Taliansku, kde sa príbeh väčšinou odohráva a kde nad všetkými tými neuveriteľnými náhodami a až komickými, vždy v pravú chvíľu sa vyskytujúcimi stretnutiami a zauzľujúcimi sa vzťahmi pomaly hustne opar mysticizmu, sexuality, dekadencie a čoraz väčšmi hrá prím otázka smrti, dobrovoľnej i nedobrovoľnej, aby sa na záver veci vyriešili, zároveň však aj skomplikovali, okrem iného poznaním, že „tí druhí sú vždy silnejší,“ hoci to je v tomto prípade vlastne dobre. Stručnejšie povedané: inteligentne napísaná kniha inteligentného autora konečne aj v (kvalitnom) slovenskom preklade!“ Balla

„Súčasťou literárnej výbavy Antala Szerba je zvláštny humor. Dostane sa tak blízko, že vám odrazu šermuje takmer pod nosom, musíte sa usmievať, ale zranenia sú smrteľne vážne a následky možno ponesiete celý život. Čitateľský zážitok sa stane – stavom vašej mysle – a veselo vám nebude.“ Veronika Šikulová
„Úchvatné dielo... Nepamätám sa, kedy som naposledy urobil toto: dočítal som román, okamžite som sa vrátil na prvú stranu a začal som čítať odznova. Až pri Ceste za mesačného svitu... Je to komédia, ale vážna a rafinovaná, ten druh knihy, ktorá vyvoláva dojem, že jej autor má súkromný prístup priamo do vašej duše...“ Nicholas Lezard, The Guardian
O edícii
Pevný bod: edícia kvalitnej európskej prózy
Nová knižná edícia vydavateľstva Zelený kocúr s názvom Pevný bod je zameraná na výber z hodnotnej európskej prózy. Ponúka slovenským čitateľom diela autorov, ktorí predstavujú piliere európskych hodnôt.
„Dajte mi pevný bod vo vesmíre a pohnem Zemou.“ Archimedes

Detaily o knihe

Názov: Cesta za mesačného svitu

Objednávací kód NA395714

Zobraziť podrobnú špecifikáciu

Hodnotenie čitateľov

cesta za mesačného svitu (Andrea Vojtech, 23.4.2022) Odpovedať

vrelo odporúčam
Hlavná postava a rozprávač Mihály nám počas svojej svadobnej cesty ponúka povznesený pohľad na bežný život, na svoje čerstvé manželstvo a dávnu mladosť. Jeho postava zostáva ťažko uchopiteľná, no reálna. Predstavuje vnútorne stratenú a zmätenú existenciu jedného muža, ktorý pláva životom ako vo sne, akoby kráčal životom za mesačného svetla. Jeho príbeh je plný melanchólie a nostalgie hraničiacich s delíriom. Príbeh je tematicky bohatý. Rozpráva o túžbe po veciach a ľuďoch, ktoré nemôžeme mať, a ktorá sa stráca v momente, keď sú na dosah a ponúkajú sa nám sami. Rozpráva o skutočných priateľoch vs. tých podlých s pretvárkou priateľstva. No predovšetkým je to príbeh lásky - naplnenej, zakázanej, nedosiahnuteľnej, chorej, kúpenej, predanej, lacnej, zracionalizovanej. Napriek snovej a zmätenej atmosfére kniha opisuje lásku vo všetkých pravých, hoci aj nepekných podobách. Neviem, či to je dôsledkom novšieho prekladu, ktorý vo mne vyvolal pocit modernosti, no až v tretine knihy som si zrazu uvedomila, že autor nie je súčasný, ale žil pred 100 rokmi. Každopádne dielo je to naozaj nadčasové ako tematicky, tak aj spracovaním a štýlom. Ak ste čítali Tajný príbeh od Donny Tartt, túto podstatne útlejšiu knihu určite vyskúšajte, či už sa vám Tartt páčila alebo nie. Pretože ak sa vám páčila, Szerba si zamilujete. A ak sa vám nepáčila, Szerba si zamilujete. Je to príbehovo aj náladou veľmi podobné, najmä svojou dekadentnosťou, pocitom nadradenosti, rozsievaním tajomna okolo seba, intelektuálnym snobizmom. No je to svižnejšie a dejovo viac v pohybe. Naozaj odporúčam.

Pridajte svoj komentár


(nebude zverejnený)
Koľko nôh má vrabec?

V odpovedi prosím používajte iba číslice.

Knihy

Výber žánrov

Beletria pre dospelých

Cestovanie, mapy

Česká literatúra

Deti do 10 rokov

Deti nad 10 rokov

Fond na podporu umenia

Jazyky, vzdelanie

Literatúra faktu

Odborná literatúra

Populárne náučná pre dospelých

Slovenská literatúra


Darčekové predmety a ostatné

Hovorené slovo

Hudobné CD

Knihy na počúvanie

Počítačové hry a aplikácie

DVD



x