Úvodná stránka › Knihy › Beletria pre dospelých › Spoločenské romány › Modrý zápisník

Modrý zápisník

Vydavateľ:	IKAR (IKAR, a.s.)
Jazyk:	slovenský
Formát:	Kniha
Vydanie:	2011/06
Poradie vydania:	1.
Nie je na sklade. Informácie o dostupnosti Posledná zmena: 17.05.2024 02:58

Lepšia cena

Priemer: 4.15625

Hodnotené (32x)
Komentáre (15)
Recenzie (0)
Informuj priateľa

Obsah knihy: Modrý zápisník

Na napísanie príbehu o Batuk inšpirovala Jamesa Levina mladá prostitútka. Videl ju stáť pred jej brlohom na Falklandskej ulici v Bombaji, ako si niečo zapisovala do zošita. Keď sa jej Iftikhár spýtal, prečo píše, odpovedala: „Chcem vidieť svoje myšlienky na papieri, pretože inak sú neviditeľné.“
Príbeh pätnásťročného dievčaťa z malej dedinky v Indii, ktorú otec predá do sexuálneho otroctva, je vyrozprávaný dojímavo, ale i s láskavým humorom. Batuk prežíva hrôzy každodenného života na Vykričanej ulici v Bombaji. Vymýšľa si fantastické príbehy, podarí sa jej svoje myšlienky položiť na papier, a tak sa odpútava od krutej reality. Rozprávanie, prekvapivo plné nádeje, nevyznieva iba tragicky, je v ňom aj humor a úsmevný prístup k životu. Ukazuje nám, ako ľudia aj v tých najťažších životných situáciách používajú fantáziu na to, aby dali svojmu životu zmysel. Rozprávačkou je pätnásťročná indická prostitútka, autorom štyridsaťpäťročný britský lekár, ktorý nikdy predtým knihu nenapísal. V istých bodoch sa ich životy prelínajú.

Tento príbeh jednoducho musel byť vyrozprávaný. Spôsob rozprávania je nádherný a príbeh tak krásne podaný, že keď čitatelia knižku prečítajú, nikdy nezabudnú na malé dievčatko Batuk.

Z anglického originálu The Blue Notebook (Randome House, New York, 2010) preložila Lucia Gáborová. Verše na s. 124, 133 preložila Jana Kantorová-Báliková.

Detaily o knihe

Názov: Modrý zápisník

Originálny názov: The Blue Notebook

Objednávací kód -

Zobraziť podrobnú špecifikáciu

Odkazy

Hodnotenie čitateľov

SILA (Veronika Berdáková Pavlík, 4.4.2014) Odpovedať

príjemné čítanie

Áno, naozaj silný príbeh, dojemný a kruto reálny, niekedy sa zamýšľam ako v 21. storočí môže existovať stále takýto svet, takéto kruté zaobchádzanie s deťmi ...a toľko ľudí to reálne vidí...Trocha mi chýbalo, že to nebolo viac rozšírne...viac o danej problematike... Napriek tomu Vás kniha chytí za srdce, neľutujem že som ju kupila a prečítala, každý by si to mal prečítať aby bol šťastný za to čo má.. Došlo mi, že mi sme nevďačný stále chceme viac a pritom to VIAC už máme....

Úžasná, emotívna no nesmierne krutá (Katka, 25.8.2013) Odpovedať

vrelo odporúčam

Príbeh o dievčatku s ktorým sa osud rozhodne nemaznal! Príbeh, ktorý sa vám dostane pod kožu a ešte veľmi dlho naň nemôžete zabudnúť. Príbeh so strašným koncom, ktorý je len pre silnejšie žalúdky. Nie je to obyčajný príbeh. Sú tu veľmi živé opisy ,, pečenia koláčikov,, malej Batuk pri ktorých sa vám postavia chlpy na rukách. Pre mňa bolo až neuveriteľné, že takéto niečo dokázal napísať muž. Pri čítaní tejto knihy vami budú lomcovať emócie. Vlny plaču, bezmocnosť či zlosť. A dievčatko si iba ďalej čmára do svojho modrého zápisníku. Dôkaz toho že deti sú silnejšie, statočnejšie ako mnohý z nás. Ide mi mráz po chrbte, keď si predstavím aké neprávosti a zvrátenosti sa dejú inde vo svete a úprimne som rada za to, že žijem kde žijem. Napriek všetkému knihu odporúčam. Nie preto že by sa mi ten príbeh tak páčil. Práve naopak. Preto, aby sa čo najviac ľuďom otvorili oči. Potom si možno uvedomíme, že naše problémy a naše utrpenie sú nič oproti tým Batukiným.

Batuk (Zuzana, 11.8.2013) Odpovedať

príjemné čítanie

nádherná kniha,ktorú som naplno prežívala od prvej po poslednú stranu..odporúčam každému,komu nie je cudzí záujem o iné kultúry

Kniha na ktorú sa nezabúda (Eva Biela, 6.8.2013) Odpovedať

vrelo odporúčam

mám rada príbehy, ktoré pootvárajú dvierka do iných mentalít a prinútia rozmýšľať nad tým, kam až siaha ľudská "neľudskosť". Krutý, napriek tomu krásny príbeh.

Modrý zápisník (Nika.J., 4.8.2013) Odpovedať

vrelo odporúčam

táto kniha ukrýva mnoho emócií, opisuje sa život a osud dievčatka Batuk, ktorá len preto, že sa narodila v krajine, v ktorej sa narodila strasne trpela. Autor detailne opisuje krutost otca ako predal vlastnu dceru, ako sa ludia spravaju k chudobnym detom, a podobne. Je az nelogicke pomysliet, ze niekde teraz v 21.storoci takto ludia ziju, ze takto musia deti trpiet ci uz psychicky alebo fyzicky. Je obdivuhodne ze sa pri jej ,,praci" naucila pisat, zacala si zapisovat svoj pribeh do dennicka a dokazala ho ukryt pred svetom.Pri citani som dufala v iny koniec...ale tak clovek si po precitani knihy uvedomi ake maju krute podmienky ludia alebo aj deti v inych krajinach ....urcite odporucam precitat tuto knihu..

Ja a Batuk (van, 16.3.2013) Odpovedať

vrelo odporúčam

Ja a Batuk sme v rovnakom veku a preto pri každom jej pocite som tam bola ja a nedokázala som si predstaviť to, čo prežívala ona. Ja by som to nezniesla :/ ona bola silná a veľa ma naučila

Veľmi emotívna (Veronika Dedíková, 14.3.2013) Odpovedať

príjemné čítanie

Naozaj veľmi emotívna kniha, ktorú by si mali prečítať všetky ženy. Je napísaná o dievčine Batik, ktorá skončí kvôli svojej rodine veľmi zle. Jej otec ju totiž predá a stane sa z nej niečo ako prostitútka. Batuk už vo veľmi mladom veku musí uspokojovať mužov, poskytovať im svoje telo. Skončí v hrozných podmienkach a keď si myslí, že už je dobre bude ešte horšie. Batuk sa naučila písať a vedie si niečo ako vlastný denník. A práve tento denník jej spôsobí problémy. Batuk totiž zavedú do honosného domu, kde má uspokojovať mladého chlapca, ktorý sa ,,to" totiž potrebuje naučiť. Stane sa len jeho nástrojom. Potajomky si však vedie o tomto všetkom zápisy, kde spomína mnoho vecí, ktoré by nemali radšej vyjsť na povrch. Pre Batuk sa to totiž skončí zle, pretože jej veľmi ublížia. Ako psychicky tak aj fyzicky. Táto kniha je veľmi smutná, no zároveň ukazuje aký zvrátený je svet v iných krajinách.

Modrý zápisník (Jana Pronská, 11.3.2013) Odpovedať

vrelo odporúčam

je to kniha, ktorá vo vás zanechá stopu navždy. Príbeh, ktorý dojíma, šokuje svojou otvorenosťou, zavedie do sveta krutosti, ktorú si človek nevie ani predstaviť a predsa je to výnimočné dielo, ktoré neodložíte a nezabudnete...

modry zapisnik (veronika jurcisinova, 11.3.2013) Odpovedať

vrelo odporúčam

tuto knihu som uz zazrela skor a nakoniec som si ju aj kupila, zaujal ma najma obsah knihy...celkovo je to zaujivama kniha, pri ktorej sa clovek dozvie vela zo zivota inych ludi vo svete....smutny pribeh dievcata....mozno som cakala iny zaver knihy ale urcite odporucam precitat

Emotívne (Petra Šrámeková, 2.3.2013) Odpovedať

vrelo odporúčam

Túto knihu mi dali rodičia za dobré vysvedčenie, ak mám povedať pravdu nikdy som nečítavala tak rada ako v poslednej dobe a tak som si otvorila v jeden krásny deň túto knihu a pohltila sa do deja, príbeh je veľmi emotívny ukazuje čo všetko sú schopní ľudia spraviť, aké sú životy v inom svete ako v tom našom, čo musia robiť iné deti aby vôbec prežili. Túto knihu odporúčam možno si potom ľudia uvedomia, že majú oveľa viac ako ľudia v iných krajinách.

Ďakujem (eva biela, 25.11.2012) Odpovedať

vrelo odporúčam

vydavateľstvu Ikar, že nám ponúkol ďalší príbeh, ktorý otvára oči. Ktorý odhaľuje kým sa človek stal a kam sa v svojej bezuzdnej krutosti dostal. Len dúfam, že podobné tituly nenechajú ľudí chladnými, otvoria im oči, myslenie a dodajú silu naprávať.

Kniha (Ivana, 12.8.2012) Odpovedať

vrelo odporúčam

Skvelá knižka. Je v nej opísané do detailov všetko. S malou Batuk som prežívala každý okamih knihy. Pri každom jej probléme som tŕpla ako to dopadne. Odporúčam.

Smutné (Blanka Bieliková, 23.5.2012) Odpovedať

vrelo odporúčam

To je svedectvo,ako dokážu byť ľudia k sebe krutý, o biede, hrôze abeznádeji... Akú cenu má vlastne život, úbohá existencia na planéte Zem ...

modrý zápisník (Mária Burzalová, 21.1.2012) Odpovedať

vrelo odporúčam

úžasná knižka, čítala som ju ešte cez leto na dovolenke. Vďaka príbehu Batuk som si uvedomila, že moje "problémy" vôbec nie sú problémami. Je smutné, že na svete sú tisíce, možno aj milióny zneužívaných detí a všetci sa tvária, že o tom nevedia......

Výnimočná, (Eva Ava Šranková, 8.7.2011) Odpovedať

vrelo odporúčam

krásna a dojímavá kniha s hlbokým odkazom. Príbeh o malej Batuk, ktorá zosobnila trápenie mnohých detí na svete. Rozhodne ju odporúčam prečítať. Román nenechá chladným nikoho, komu nie je ľahostajné utrpenie druhých...

Všetky komentáre (15)

Pridajte svoj komentár

Kontrolná otázka: Koľko je dva krát jeden?
Nadpis
Vaše hodnotenie
Human check: Leave this field empty
Komentár
Vaše meno
E-mail (nebude zverejnený)
V odpovedi prosím používajte iba číslice.
	Prečítal som si a porozumel som zásadám spracovania a ochrany osobných údajov

Ukážky z knihy

Bol som už na odchode, keď som zrazu zbadal pätnásťročné dievča opierajúce sa o modré oceľové dvere. Oblečené mala ružové sárí s dúhovým lemovaním a niečo si zapisovala do modrého zošita. Pohľad na prostitútku, ktorá vie písať, ma šokoval. Toto dievča sa stalo mojou inšpiráciou pre knihu Modrý zápisník. Moja kniha je fikcia založená na pozorovaniach detí žijúcich na ulici. Vždy, keď ma prikvačí stres moderného človeka žijúceho luxusným životom, spomeniem si na Batuk a zatúžim po kvapôčke z jej sily na boj so životom.