Unsound Siblings

Obsah knihy: Unsound Siblings

Bondyho veselá utopie, nebo spíše antiutopie, byla napsána během nejtemnějších let „normalizace“ v komunistickém Československu v 70. letech. Kniha Invalidní sourozenci, kdysi považovaná za kultovní román českého undergroundu, není jen oslavou „alternativního způsobu života“ lidí, kteří záměrně žijí mimo (komunistickou) státní moc, a výsměchem současným konzumním ideálům policejního státu, ale také lehkou parodií na science fiction, organicky začleňující filozofická témata. Ačkoli lze toto dílo také popsat jako „dobrodružnou literaturu“, která evokuje například scenérii „tajemného ostrova“, jeho celkové poselství dosahuje síly náboženského evangelijního poselství, že navzdory všem překážkám je nakonec možné v tomto světě žít. Kniha byla poprvé vydána exilovým nakladatelstvím 68 Publishers v Torontu a šířena v samizdatových kopiích v Československu, později získala cenu Egona Hostovského. Anglický překlad M. Cornera vychází z posledního českého vydání z r. 2024, doslov napsal David Vaughan.