Krásna beštia

Obsah knihy: Krásna beštia

Katherine študuje na prestížnej škole v Sydney. Z neznámych dôvodov viditeľne nestojí o spoločnosť iných mladých ľudí. Až po konflikte so spolužiakom sa spriatelí s nádhernou, obletovanou Alice, ktorá ju zoznámi aj so svojím chlapcom Robbiem. Nikto netuší, aké strašné tajomstvo Katherine skrýva. Zásluhou nových priateľov však po dlhom čase opäť spoznáva radostnejšie stránky života, otvára sa pred svetom, je dokonca pripravená zabudnúť na výčitky svedomia. Čas však strháva masku aj z Alicinej tváre. Katherine na vlastnej koži spoznáva, aká krutá býva pomsta. Len čo sa pokúsi vylúčiť Alice z okruhu svojich blízkych, ohrdnutá priateľka zneužije dôverné informácie a znova rozrýva Katherinine hlboké rany na duši. A to je iba začiatok...

Z anglického originálu Beautiful Malice preložil Michal Jedinák.

Odkazy

• Krásna beštia

Ukážky z knihy

Alice a Robbie sa so smiechom špliechajú a objímajú. Alice sa k nemu potácavo rozbehne. Robbie ju chytí, ona sa však odtiahne, jedno ramienko plaviek jej skĺzne z pleca a odkryje prsník. Nato sa Alice ešte hlasnejšie rozosmeje, zatočí sa a piští ako dieťa. Stiahne si aj druhé ramienko a odhalí oba prsníky. Vezme ich do dlaní, nadvihne a stlačí tak, že bradavky mieria na Robbieho.
„Bum, bum, si mŕtvy!“ zvolá.
„Och. Ááách!“ Robbie si zovrie hrudník a zvalí sa chrbtom do vody.
Alice sa zvrtne ku mne a bradavky nasmeruje na mňa.
„Nie, nie,“ smejem sa. „Prosím, zľutuj sa!“
Kútikom oka zachytím pohyb, a keď otočím hlavu, vidím muža a ženu v strednom veku. Kráčajú po pláži a pohoršene, odsudzujúco na nás vypliešťajú oči.
Alice sleduje môj pohľad a tiež ich zbadá. Jej rozosmiata tvár sa v okamihu mení na masku hnevu. Náhle sa zvrtne a stojí tvárou priamo oproti dvojici. Siahne si za chrbát a mykne – podprsenka bikín sa jej hompáľa v ruke. Stiahne si aj dolný diel plaviek a vystrie sa. Pohľadom prepaľuje dvojicu, je nahá, plná vzdoru, na perách jej pohráva chladný, vyzývavý úsmev.