Dracula, má láska

Naozaj krásne a pútavé spracovanie príbehu o rumunskom kniežati Draculovi. Myslím si, že obsahuje všetko, čo má správny román s upírskou tematikou obsahovať. Určite by som ho odporúčala všetkým milovníkom a fanúšikom upírov - možno predovšetkým tým, ktorý poznajú pôvodné dielo Brama Stokera, pretože tonto príbeh nám odhalí nové skutočnosti, ktoré zostali utajené a nevypovedané v pôvodnej verzii. Túto knihu by som označila za akýsi remake z pohľadu ženskej hrdinky diela - Míny Harkerovej. Obsahuje veľa nových prvkov, úplne odlišných od pôvodnej verzie + veľkú dávku romantiky a taktiež nechýba napätie a zvraty, ktoré čitateľky určite prekvapia. Nedá mi nespomenúť, že mi toto dielo v mnoho pripomína filmové spracovanie Draculu z r. 1992 režírované F.F.Coppolom (Gary Oldman a Winona Ryder v hlavnej úlohe). Jednoducho perfektné čítanie - určite 100%-ne odporúčam :D

Nevie niekto či je alebo bude táto kniha v slovenčine ?

Len čo som objavila túto knihu, hneď som si ju kúpila a veru som neoľutovala. Konečne niekto vniesol trocha romantiky do presláveného upírskeho príbehu, čo poteší hlavne ženské duše. Snažila som sa čítať pomaličky, tak som nechcela dôjsť až na koniec, pretože som vedela, ako to skončí, hoci celý čas som tak verila v happyend ... Stoker síce Draculu stvoril, ale vykreslil ho ako čisto bezcitného netvora. Verím, že som nebola jediná, komu v knihe chýbalo trocha citu. Dočkali sme sa síce skvostného filmového spracovania od pána Coppolu, kde to bola totálna vražedná love-story, v knižnej podobe sa o niečo pokúsili Ian Holt a Dacre Stoker v knihe Dracula, knieža nemŕtvych, ale až táto kniha ma potešila na duši. Príbeh je podaný z pohľadu Miny, výborne je vykreslené jej rozpoltenie a váhanie medzi grófom a Jonathanom. No keby som si mala ja vyberať, veru neviem, neviem, či by som sa rozhodla ako ona ... Veľa náznakov zo Stokerovej knihy bolo v tejto knihe pretavených do skutočnosti a hoci niektoré vysvetlenia sú trochu bizarné, odpúšťam, pretože ... no pretože inak sa to asi vysvetliť nedalo. Dracula je tu skoro úplne rehabilitovaný, až by človek uveril, že je fakt nevinný ako ľalia, je úplne skvelý, diabolsky príťažlivý, očarujúci, zvodný, smutný i vražedný, jednoducho priam neskutočne dokonalý princ z temnôt. Príjemné čítanie prajem

Na koho je originál Draculu príliš staromódny, ten sa pustí do tejto verzie. Aj keď je príbeh z Míninho pohľadu oveľa živší, miestami mi vadila reč postáv, ktorá znela príliš primitívne - "husičko hloupá", 10 riadková výmena komplimentov medzi postavami a podobne. Každopádne sa kniha ale číta svižne a celkom dobre. Milovník klasiky sa nad ňou však len pousmeje. Keďže ale bola v zľave, nesťažujem sa :-)

túto knihu by som odporúčala všetkým milovníkom mystiky, tajomna a Draculu samozrejme. Páči sa mi, že je písaná akoby Mínou. Je to jej pohľad na vec, jej pocity, myšlienky. Obzvlášť sa mi páčilo ako sa Nicolaem dorozumievala myšlienkami. To bolo mrazivo čarovné:)

Pohľad na Draculu z inej stránky - a to ženskej, Miny Harkerovej. Mne sa to veľmi páčilo, dobre napísané. Už som si prečítala aj iné diela tejto autorky :)