bux.sk
knihy, ktorými žijete
Úvodná stránka Neprehliadnite
Buxcafe Knižné podcasty Eknihy na Bux.sk







Španielsky ľúbostný podvod

Vydavateľ: IKAR (IKAR, a.s.)
Jazyk: slovenský
Formát:Kniha
Počet strán:532
Poradie vydania:1.
Na sklade 
Informácie o dostupnosti

Posledná zmena: 19.04.2024 02:55

Vaša cena: 15,90 € (vrátane DPH)
Bežná cena:19,90 €
Ušetríte: 4,- € (zľava 20%)
Ďalšie podoby titulu:
Formát: E-KNIHA
cena od: 13,90 €
  • Informuj priateľa

Obsah knihy: Španielsky ľúbostný podvod

Má tri dni, aby presvedčila rodinu, že je po uši zaľúbená

Catalina Martínová zúfalo hľadá partnera na sestrinu svadbu. Môže si za to sama, keďže si vymyslela historku o americkom priateľovi a klamstvo sa jej teraz vypomstilo. Pozvaní sú všetci známi – vrátane bývalého priateľa so snúbenicou, a priam horia nedočkavosťou, kedy im partnera predstaví. Catalina má len štyri týždne na to, aby našla obetného baránka, ochotného preletieť Atlantický oceán a pomôcť jej v podvode. Z New Yorku do Španielska to nie je krátky let a svoju rodinu až tak ľahko neoklame... Keď sa na túto úlohu ponúkne kolega Aaron Blackford, vysoký modrooký svalovec, ktorý Cataline hrozne lezie na nervy, odmietne. Veď nepozná otravnejšieho, dotieravejšieho a neznesiteľnejšieho chlapa, ako je on. Lenže čas letí a ukazuje sa, že Aaron možno nie je najhoršia možnosť, najmä ak je jediná.

Z anglického originálu The Spanish Love Deception (Simon & Schuster, 2021 New York) preložila Denisa Jahičová.

Výhodná ponuka

Detaily o knihe

Názov: Španielsky ľúbostný podvod

Originálny názov: The Spanish Love Deception

Objednávací kód DY205581

Zobraziť podrobnú špecifikáciu

Hodnotenie čitateľov

Armas je môj nový objav (Val, 27.10.2023) Odpovedať

vrelo odporúčam
…temperamentná, utrápená, single… To je v skratke Lina, hlavná postava knihy ŠPANIELSKY ĽÚBOSTNÝ PODVOD. Milujem ELENU ARMAS. Už s prvými riadkami som si obľúbila jej štýl a mala som ho čím ďalej radšej. Dosť to zhrniem. Za polovicou sa takmer nič (rozumej nič zásadné pre knihy tohto žánru) nedialo, napriek tomu som bola ako na ihlách. Doslova nervydrásajúce, ´žhavé´… proste wau! Nebola by som si pomyslela, že slow-burn romance môže byť takáto. Chápete? Bez dotyku či bozku postáv som mala pocit, že mi erotickým výbojom začne kniha tlieť pod rukami.. Netuším ako to Elena urobila, no pre mňa je bohyňou pomalej romantiky. Námet nie je nič extra, poviete si. Ale Armas chytila nápad za pačesy a vytrieskala z toho maximum. Pri 530 stranách som príbeh doslova zhltla za menej ako 48hodín(svoj zombie stav nebudem komentovať). Okrem klišé “fejkového” priateľa, celé to okolo, prečo Lina toho priateľa potrebovala, prečo sa Aaron nechal nahovoriť(toto nie je celkom pravda, ale prečítajte si a pochopíte), prečo Lina rada necestovala domov napriek láske k rodine aj pozadie pracovného prostredia či spoločnej minulosti postáv, to všetko Elena vyšperkovala a dávkovala postupne, po kvapkách, ako životodarný kokteil v podobe infúzie, do žily. Vzájomné doťahovačky mi spôsobovali kŕče v tvárových svaloch, toľko som sa uškŕňala. Pri odhaľovaní Lininej minulosti mi pukalo srdce. Počas celého podvodu mi srdce búšilo ako Line, pretože Aaron bol dokonalejší ako dokonalý priateľ, aj keď len ‘akože’. Najviac som sa roztápala pri scénke, kde vysvetľoval Lininej rodine, ako sa zoznámili. Ale aby to nebolo len o oooch a aaaach, tak musím podotknúť, že jedna postava bola doslova na facku. Z tých šovinistických rečí mi bolo zle! Rosie je úžasná kamarátka, Daniel je kretén a napriek romantickej linke, slza mi vyšla až v závere. Bolo to kvôli rodinnej situácii a naozaj ma to nejak moc rozľútostilo. Keby ma na poličkách nečakajú nové príbehy, rozčítala by som si túto knihu znova..

Super oddychové čítanie (Vlasta, 18.9.2023) Odpovedať

vrelo odporúčam
Kniha mi spríjemnila dovolenkové chvíle, vôbec mi nevadil rozsah. Bolo mi ľúto, že som ju rýchlo prečítala, teším sa na ďalšie knihy autorky. Veľmi príjemná oddychovka.

Fajn čítanie, ktoré by som skrátila tak o polovicu (Zuzana Čahojová, 11.4.2023) Odpovedať

priemerná kniha
2,5 * Táto kniha bola pre mňa, bohužiaľ, sklamanie a miestami boj. Niektoré pasáže boli zbytočne natiahnuté. Naozaj až príliš. Občas som mala pocit, že sledujem telenovelu, kedy každá scéna končila intenzívnymi pohľadmi (alebo prekvapenými, nahnevanými, nervóznymi, šokovanými…). A intenzívne na seba hľadeli tak desať strán, kým sme sa aj k niečomu ďalšiemu dostali. Až mi to niekedy prišlo vtipné. Keď na seba nepozerali, tak Lina všetko rozoberala. Dlho predlho nad všetkým rozmýšľala, analyzovala a opäť sme sa dokola točili v tých istých scénach. A to ani nehovorím o pretrvávajúcom dôraze autorky na výšku a urastenosť Aarona a nízku a drobnú postavu Liny. Dúfala som, že po pár kapitolách od toho upustí, ale o dlhých nohách, veľkých rukách a pomaly nadpozemskej výške som čítala takmer dokonca. Keby bola kniha skrátená tak o polovicu a bola by som ušetrená tej vaty okolo, tak by som ju s ľahkosťou považovala za príjemnú, trochu predvídateľnú, romantickú oddychovku. Vývoj ich vzťahu bol síce tŕnistý, ale pekný a dokonca sa objavilo aj viacero úsmevných a vtipných častí. Takto som však vždy na mnohých stranách čakala na nejakú akciu. Ale musím uznať, že koniec to trochu zachránil. Ak máte radi pomalý hĺbavý vývoj vzťahu, tak by sa vám kniha mohla páčiť. Ja som však zistila, že predsalen mám radšej (o dosť) svižnejší dej.

Príjemná oddychovka (Adela, 5.4.2023) Odpovedať

príjemné čítanie
Ak sa nám v živote stane niečo zlé a zanechá to v našom vnútri hlboké rany, túžime sa s tým vyrovnať po svojom. Preto niekedy robíme radikálne riešenia, ktoré sa nám v tom momente zdajú najlepšie. Hoci častokrát, iba utekáme sami pred sebou a bolesťou. Snažíme sa to ignorovať, ako keby sme verili, že keď všetko necháme za sebou, tak začíname novú etapu života. Vytýčime si nové ciele sny a túžby. Istý čas máme pocit, že to funguje a darí sa nám. Presviedčame sami seba, že sme šťastný a spokojný so svojím životom. Stačí však jeden telefonát, či správa z domova a vaše vnútro ožije spomienkami, akoby sa prebudilo z dlhého zimného spánku. Najradšej by ste sa pred tým všetkým ukryli, no viete, že by to bolo nesprávne a tak sa rozhodnete presvedčiť svoju najbližšiu rodinu o tom, že vaše jazvy z minulosti sú už zahojané a vy im dokážete čeliť zoči voči. Hovorí sa, že niekedy nevidíme to, čo máme pred sebou. Ono je to asi pravda, pretože my ženy túžime po dokonalom mužovi. Máme presne vysnívané, ako by mal vyzerať, akú by mal mať prácu a pod., alebo nás prosto priťahujú také tie typy, čo majú niečo za ušami. Jednoducho túžime po dobrodružstve. A pritom to dobrodružstvo môžeme zažiť s mužom, ktorý je pre nás neviditeľný a iritujú nás na ňom jeho vlastnosti. Stačí však, aby sme s ním strávili nejaký čas a pochopíme, že sa v ňom skrýva oveľa viac a niekedy aj naša spriaznená duša. Toto si odnášam z príbehu Španielsky ľúbostný podvod. Catelina bola veľmi temperamentná Španielka, ktorá má za sebou ťažkú minulosť, pre ktorú sa rozhodne odisť z domova a začne pracovať v New Yorku. Postupne sa vypracuje na vedúcu divízie. Je priateľská a ukecaná, no vie sa aj poriadne rozohniť hlavne, keď sa na scéne objaví kolega Aaron, ktorého má na čiernej listine. Je pozvaná na svadbu svojej sestry, na tom by však nebolo nič zlé. Catalina sa, ale dozvedela, že sa na svadbe objaví aj jej bývalý priateľ s tým, že je zasnúbený, a tak si vymyslela lož, že aj ona niekoho má. Nechcela pred rodinou vyzerať osamelá, aby ju ľutovali. Na jednej strane som ju chápala, no s napätím som očakávala ako z toho vykľučkuje... Musí si nájsť falošného priateľa. Pomocnú ruku jej podá niekto koho kategoricky odmieta. Bola riadne tvrdohlavá, až som mala chuť vojsť do deja a poriadne ňou zatriasť nech sa spamätá. V niektorých momentoch som ju zas mala chuť objať, hlavne vtedy, keď odkrývala svoju ťažkú minulosť. Mala skvelú kamarátku Rosie, ktorá k nej bola vždy úprimná, aj keď sa to Cataline nie vždy páčilo. Milovala sladké ako ja. Proste dokonalá knižná postava. Aaron bol zo začiatku chladný perfekcionista, ktorý dokázal udržať všetky emócie pod maskou. Všade chodil načas a vyžadoval to aj od svojich kolegov. Bol to vysoký muž s dobrou postavou, ktorú skrýval za jednoduché košele a saká. Najprv som si k nemu nevedela nájsť cestu, no niečo mi našepkávalo, aby som to s ním nevzdávala. A som rada, že to niečo som poslúchla. Postupne ako som Aarona spoznávala podmaňoval si moje srdce. Pod svojou chladnou maskou skrýval ťažký život, o ktorom nerád rozprával. Bol veľmi citlivý, vnímavý, pozorný a vytrvalý. V jeho oceánových očiach by som sa najradšej stratila. Nedalo sa ho nemilovať. Catalinu a Aarona bolo zaujímavé sledovať ako sa navzájom doťahovali a neznášali. Cítila som z nich napätie, ktoré som dúfala, že sa postupne premení aj v niečo viac. Gradovalo to a z nenávisti sa to pomaly premieňalo v niečo krajšie, hlbšie a intímnejšie. Ich spoločné chvíle som si užívala. Nechýbajú tu ani humorné momenty počas, ktorých som sa smiala na celý dom. Catalinina rodina bola úžasná. Ich súdržnosť a láska k sebe navzájom, by im mohlo závidieť veľa rodín. Za to jej bývalý mi liezol pekne na nervy. Zápletka a koniec bol pre mňa veľmi emotívny, no krásny. Kniha je riadny tučko a ja sama som mala pred ňou rešpekt, ale nenechajte sa tým odradiť. Samotný príbeh vás do seba vtiahne tak, že po jeho dočítaní vám bláznivá španielská rodina a Catalina s Aaronom budú chýbať. Španielsky ľúbostný podvod je oddychová romantika, ktorú chcete čítať. Ďakujem veľmi pekne vydavateľstvu za zaslanie knihy na spoluprácu.

♥ užila som si to (Katarína, 31.3.2023) Odpovedať

vrelo odporúčam
Rovnako ako Španielsky ľúbostný podvod, aj moja recenzia bude plná klišé a naplnených očakávaní. Catalina oplýva nezabudnuteľnou osobnosťou, čas strávený v jej prítomnosti vás buď úplne vysaje alebo naopak nabije novou energiou, keďže pri nej skutočne netušíte, čo sa bude nasledujúcich niekoľko minút diať. Je úplne pojašená, neustále prichádza s novými nápadmi a, čo je na nej, aspoň podľa mňa, to najlepšie, nezatvorí ústa. Reálne, Catalina dokáže prekecať hodiny a hodiny a hodiny, následne sa nadýchne a opäť pokračuje v monológu. Preniesla som sa do slnečného Španielska, užívala som si atmosféru veľkej rodinnej svadby s príbuznými, ktorí majú tendenciu strápniť vás na každom kroku, s otravným kolegom, ktorý nakoniec možno nebol až taký otravný, s bývalým priateľom a jeho snúbenicou, ktorých by som najradšej nestretávala vôbec a najmä s nekonečnou oslavou a drinkami. Nesmierne príjemné čítanie, ktorého koniec síce odhadnete už pri pohľade na obálku, no i tak budete príbeh zbožňovať. Jednoduché, zábavné a neodložitelné, obzvlášť keď sa dostaneme do Španielska a celá paráda sa začne. Teším sa na autorkine ďalšie knihy!

Skvelá milo-vtipná romantika. (@jedna_zenska, 12.3.2023) Odpovedať

príjemné čítanie
Máte chuť na naozaj pomalú romantiku, iskrenie, tvrdohlavé postavy, krásne vyznania a milo-vtipný príbeh, v ktorom sa využíva jeden z mojich obľúbených trópov, hraný vzťah? Tak nech sa páči, tento španielsky knižný tučko je tu pre vás. Okolo tejto knihy bolo/je dosť veľké haló, všetci ju chvália a zbožňujú a moje očakávania boli naozaj vysoké a dejovo aj trošku iné, keďže na to hlavné, hranie vzťahu, sme si museli hodnú chvíľku počkať. A tu sa dostávam k (pre mňa) jedinému mínus-ku tejto knihy. Prvá polovica bola zbytočne rozťahaná a aj keď sa to čítalo skvelo, autorka sa opakovala, neviem či to s tou tvrdohlavosťou až neprehnala. No, akonáhle sa naše postavy dostali na prvú charitatívnu akciu a následne odcestovali na svadbu do Španielska, dej sa rozbehol tým správnym tempom, bolo to milé, vzrušujúce, vtipné, ale aj plné pocitov, s ktorými sa museli naše postavy, hlavne Catalina; vysporiadať. No a traumy minulosti tu taktiež zamiešali karty. Úplne chápem, prečo je tento príbeh tak milovaný. Je to presne to krásne romantické ľahké čítanie s pridanou hodnotou a poučnejším rozuzlením, taktiež vyrovnaním sa s minulosťou a so skvelým dráždivým napätím medzi postavami a jedným úžasným mužským hrdinom, ktorého slová a činy si získali aj moje srdce. Takže vám môžem povedať, len jediné: Aarona do každej knižnice!

Ľúbostný podvod (Eva Pajerchinova, 7.3.2023) Odpovedať

vrelo odporúčam
Knižka super...na začiatku som si myslela, že jednoduchý príbeh...on ju miluje a ona o tom nevie... že o čom bude taká hrubá kniha...Ale celkom dobre sa to zamotalo a rýchlo sa to čítalo. Odporúčam.
Všetky komentáre (7)

Odpovedieť na komentár


(nebude zverejnený)
Koľko je osem mínus päť?

V odpovedi prosím používajte iba číslice.

Ukážky z knihy

Potrebovala som, aby so mnou niekto odletel do Španielska na Isabelinu svadbu, niekoho, kohokoľvek, ale nie jeho, Aarona. Lebo po a, som nevestina sestra a hlavná družička. Po b, môj bývalý, Daniel, je ženíchov brat a svedok. A včera som sa dozvedela, že je šťastne zasnúbený. Celá rodina to predo mnou tajila. A po c, ak nepočítam tých pár dosť neúspešných pokusov o rande, na ktorých som bola, som vlastne nezadaná už zhruba šesť rokov. Odkedy som opustila Španielsko a presťahovala sa do Spojených štátov, čo sa udialo krátko po tom, čo mi môj jediný vzťah v živote vybuchol rovno pod nosom. Jasné, že o tom vedel každý jeden účastník svadby – lebo v rodinách ako tá moja a v takých malých mestách, ako je to, odkiaľ pochádzam, sa nič neutajilo – a všetci ma ľutovali. A po d, nemožno zabudnúť na moju lož.
Tú osudnú lož.
Výmysel, ktorým som tak trochu kŕmila svoju mamu a následne celý klan Martínovcov, lebo v našej rodine neexistuje súkromie ani nijaké hranice.

Táto kniha je súčasťou kompletu s týmito dielmi:

Kúpou kompletu ušetríte 7,80 €.

Knihy

Výber žánrov

Beletria pre dospelých

Cestovanie, mapy

Česká literatúra

Deti do 10 rokov

Deti nad 10 rokov

Fond na podporu umenia

Jazyky, vzdelanie

Literatúra faktu

Odborná literatúra

Populárne náučná pre dospelých

Slovenská literatúra


Darčekové predmety a ostatné

Hovorené slovo

Hudobné CD

Knihy na počúvanie

Počítačové hry a aplikácie

DVD



x