Mimozemský život

Obsah knihy: Mimozemský život

Avi Loeb, špičkový astronóm z Harvardovej univerzity, rozpracoval netradičnú hypotézu, že cez našu slnečnú sústavu nedávno preletel kus vyspelej mimozemskej techniky. V druhej polovici roka 2017 totiž havajskí astronómovia zaznamenali rýchly objekt z cudzej sústavy. Avi Loeb na základe zvláštnej dráhy telesa sformuloval teóriu, že nejde o bežný asteroid, ale predmet, ktorý nevyrobili ľudia.

Mimozemský život je vzrušujúci príbeh o prvom medzihviezdnom hosťovi v našej slnečnej sústave. Profesor Loeb dôsledne rozvíja svoje úvahy až k záverom, ktoré z nich vyplývajú nielen pre vedu, ale aj pre náboženstvo či budúcnosť ľudstva na našej planéte. Jeho myšlienky čitateľov nabádajú, aby sa načiahli za hviezdami a kriticky zhodnotili naše doterajšie poznatky, hocako nečakané cesty sa pred nami otvoria.

Z anglického originálu Extraterrestrial (Houghton Mifflin Harcourt, New York 2021) preložil Matúš Kyčina.

Ukážky z knihy

Ako astrofyzik si uvedomujem, že môj život – vlastne všetok život – je v porovnaní s nekonečnou rozľahlosťou vesmíru zanedbateľný. Na vlastnej koži som sa však presvedčil, že ak zostaneme skromní, filozofia aj vesmír nás inšpirujú k veľkým veciam. Vyžaduje si to poctivú nadnárodnú vedeckú spoluprácu a skutočne globálnu perspektívu, no určite sa dokážeme zlepšovať.

Okrem toho však verím, že ľudstvo občas treba trošku postrčiť. Keby sa v našej slnečnej sústave objavil dôkaz mimozemského života, všimli by sme si ho? Nemôže sa stať, že ak očakávame veľké vesmírne lode, ktoré odporujú zákonom gravitácie, nezachytíme ostatné stretnutia, ktoré sa ohlasujú omnoho tichšie? Čo ak by dôkaz prišiel v podobe zahodenej či pokazenej technológie – napríklad ako odpad starej civilizácie spred miliardy rokov?